春季
春季，盆栽翠菊適合放置在東向、西向和南向的陽(yáng)臺(tái)上。
春季可以播種翠菊，氣溫要穩(wěn)定在15℃以上，由于氣溫合適，植株生長(zhǎng)迅速。
如果是移栽的翠菊，成活后應(yīng)當(dāng)適量進(jìn)行追肥，促進(jìn)幼苗的生長(zhǎng)，有助于夏季安全度過(guò)。
不是剛剛種植或者移栽的翠菊，當(dāng)室外氣溫穩(wěn)定在10℃以上時(shí)，可移至陽(yáng)臺(tái)外掛架上培養(yǎng)，當(dāng)氣溫上升后，可追液肥1—2次，保持土壤的濕潤(rùn)和充足的光照。
夏季
夏季，盆栽翠菊適合放置在東向、北向的陽(yáng)臺(tái)上。
夏季由于氣溫比較高，翠菊的生長(zhǎng)態(tài)勢(shì)逐漸變緩，環(huán)境比較干燥，需水量大，把盆栽放置在陽(yáng)光直射不到的地方，可以吸收散射光。
注意通風(fēng)降溫和水分的供應(yīng)，氣溫過(guò)高時(shí)停止施肥，等到氣溫逐漸下降后，就可以轉(zhuǎn)移到陽(yáng)光直射的陽(yáng)臺(tái)培養(yǎng)了。
秋季
秋季，盆栽翠菊適合放置在東向、西向和南向的陽(yáng)臺(tái)上。
秋末氣溫下降到5℃左右的時(shí)候要注意防寒，要保證充足的光照，加強(qiáng)水肥管理。如果管理得當(dāng)，秋季還會(huì)再次開花。
翠菊喜好肥料，但是不能過(guò)多，否則易使其竄高，使株型渙散，影響美觀。秋末氣溫下降后老株停止開花，由于植株已老化，可將其拋棄。
冬季
冬季，盆栽翠菊適合放置在東向、南向的陽(yáng)臺(tái)上。
翠菊不耐寒，所以最好把翠菊轉(zhuǎn)移到室內(nèi)養(yǎng)殖，陽(yáng)臺(tái)上的最低溫度應(yīng)該在3℃以上。
保持土壤的濕潤(rùn)和充足的光照，此時(shí)應(yīng)該停止施肥。
如果冬季室內(nèi)溫度能保持在10℃以上的時(shí)候，也可以適當(dāng)?shù)氖┓剩藭r(shí)翠菊可以正常地生長(zhǎng)，但是速度很慢。
