一、花語
1、生死兩隔、永不相見：彼岸花具有花葉不同時的特點。也就是說，當它的花兒開放的時候，它的葉子還沒有長出來。而它的葉子長出來的時候，它的花兒早已經(jīng)凋零。所以人們將它花和葉比作生與死，給予了它“生死兩隔、永不相見”這樣一個花語。
2、地獄的召喚、天堂的來信：相傳，在陰間黃泉路邊上，有一大片彼岸花海。而彼岸花，也是陰間唯一的植物，能夠代表地獄。它們負責將亡魂引導到正確的道路上，善者引向天堂，惡者帶入地獄。所以，它也被賦予了“地獄的召喚、天堂的來信”的花語。
3、其它花語：它的花語有很多，除了上述兩個以外，它還有“純潔優(yōu)美”、“絕望的愛情”、“無盡的思念”、“悲傷回憶”、“死亡的預兆”、“相互思念”等其它的花語。
二、傳說
據(jù)說，在花界有一片非常美麗的彼岸花花海，花期時花兒接連盛開，驚艷花界?；ń缰踝允欠浅Ｏ矚g這片花海，經(jīng)常駐足欣賞。為了將片花海守護好，它特意委派兩名精靈守護這些彼岸花。其中，負責守護花兒的精靈叫做曼珠，負責守護葉子的精靈叫做沙華。
兩位精靈兢兢業(yè)業(yè)守護花海上千年，彼此暗生情愫，但因為彼岸花花葉不同時的特點，千年未曾相見。時間流轉，又過了數(shù)千年，兩位精靈之間的感情愈加濃烈，終忍不住違反花界鐵則，私自相見。但是這件違反法則的事情卻引起花界之王震怒。
最后，花界之王將兩位精靈貶入凡塵，讓它們在人間受盡苦難，但卻終生無法相見。等它們死后，在黃泉旁的彼岸花海前相見，會想起當年往事，發(fā)誓再也不會將對方忘記。然而在下一個輪回中，它們又將遭受苦難，并且無法回憶起彼此。
